LaJaxx.com
Biografía
Instagram
Facebook
Twitter
Behance
Lajaxx@yahoo.com
LaJaxx.com
 

Jacqueline Brandwayn, LaJaxx, Bogotá 1974


BIOGRAFÍA

A la hora de etiquetar despectivamente a una mujer, el cielo es el límite y la creatividad se nos expande como nunca. Las palabras pueden ser perra, zorra, cerda, regluda, tostada, pata... En fin, el zoológico de los prejuicios nos queda corto.

¿Qué pasaría si esa perra, esa zorra y esa gata fueran las mejor vestidas del lugar, e incluso de la ciudad? ¿Afuera los prejuicios? Ese es el juego de La Jaxx: poner en un mismo diálogo visual el objeto de deseo de muchas y el objeto de prejuicio de todos. Lo que pega en las paredes alrededor del mundo son justamente eso: las mejores prendas con cabezas que simbolizan prejuicios.

Las Literales son el fashion squad mejor vestido y más diverso del que insiders de la industria de la moda tengamos registro a la fecha: regludas y boconas luciendo los boleros más recientes de Johanna Ortiz, perras en McQueen y zorras capaces de matarnos de la envidia en Gucci Resort 2017.

Jacqueline Brandwayn es la artista detrás de todo esto: rola, con padre diseñador y abuelo fabricante de telas. Desde muy pequeña lleva la moda consigo pero solo hasta hace unos años comenzó a exorcizarla en las calles, dejando huella en las ciudades por donde pasa con sus Literales , que son, en esencia, recortes que hace de sus atuendos favoritos para mezclarlos.

Después de estudiar fotografía y comunicación para publicidad en Boston, y diseño gráfico en Miami, se mudó a Londres para descubrir su pasión por el arte callejero. Luego vino Amsterdam, para reforzarla todavía más por medio de un trabajo en una agencia de publicidad de la mano de un director de arte grafitero.

De esta suma, le surge una necesidad imperativa de plasmar su huella en los muros de la ciudad.. Comenzó a firmar como La Jaxx, como la llamaron siempre, donde la doble equis simboliza lo femenino. Finalmente, encontró una válvula de escape a su obsesión por el blanco y negro y las rayas y comenzó a hacer piernas y a dejarlas por todas partes. Luego, un amigo le dijo: "you're spreading your legs" y ella, fascinada por el concep- to, le dijo "entonces voy a spread my legs por todo el mundo".

Así continuó con su legado de piernas rayadas (ya lleva siete años haciéndolas). Para Jacqueline, las piernas y el término "spreading your legs" eran la imagen perfecta para celebrar el hecho de ser mujer y canalizar un feminismo empoderador con tintes de ironía y humor, capaz de poner el dedo en medio de toda la llaga.

Al preguntarle por la técnica de Las Literales, Jacqueline se remite a su infancia, y me cuenta que hacía collag- es desde niña con las revistas Vogue de su mamá. Ya más grandecita, La Jaxx se encarretó con la sociología y con el poder de las marcas de lujo y su efecto en la psique, en la forma de actuar y en la forma de juzgar. Esto la llevó a ver el vestuario de lujo como un elemento de empoderamiento inagotable y a elegirlo como lenguaje en su comunicación.

Lo cierto es que las calles están repletas de manifestaciones creativas que suelen darnos pistas de lo que pasa y cambia en una sociedad y Las Literales son ejemplo de ello: documentan la moda y prejuicios. Las calles y los muros hablan y, temporada tras temporada, vemos cómo nutren colecciones enteras, pero es muy extraño ver que la relación se invierta, y eso justamente es lo que hace La Jaxx, lleva la moda a la calle, cap- turando la belleza de ambos mundos, ofreciéndola al transeúnte desprevenido, al turista, al local, al conocedor, al desentendido, a todos.

A la fecha existen Literales en 10 ciudades (Miami, Ciudad de Panamá, NY, Ciudad de México, Copenhague, Tel Aviv, Jerusalén, Cartagena, Bogotá, Medellín), documentando la moda y los prejuicios de nuestros tiempos en un diálogo de arte, humor, collage, moda, calle, diseño y movimiento.

BY: ITA MARIA
BIOGRAPHY

When it comes to labeling contemptuously a woman, the sky is the limit and creativity expands to us like never before. The words can be bitch, pig, pussy ... anyway, the zoo of prejudice is endless.

What would happen if that bitch, pig and pussy where the best dressed of the place, and even of the city? Would the prejudice stop? That is the game of La Jaxx: putting in the same visual dialogue the object of desire of many and the object of prejudice of all. What she pastes on the walls around the world is just that: the best clothes with heads that symbolize prejudice.

“The Literales” are the best dressed and more diverse fashion squad that insiders of the fashion industry have registered to date: call girls and potheads wearing the most recent boleros of Johanna Ortiz, bitches in McQueen and duck face capable of killing us of envy in Gucci Resort.

Jacqueline Brandwayn is the artist behind all of this: Colombian, with a fashion designer father and a fabric maker grandfather. From a very young age she was surrounded by fashion, but only a few years ago she began to exorcize it in the streets, leaving a mark in the cities where she travels to with the Literales, that are, in essence, cutouts she makes of her favorite outfits to mix and match.

After studying photography and communication in Boston, and graphic design in Miami, she moves to London to discover her passion for Street Art. Then came Amsterdam, to reinforce this passion even more through a job in an advertising agency where a co-worker was a graffiti artist.

From these experiences, an urgent need arises for her to leave a mark in the walls of the city. She started signing La Jaxx, as her friends had always called her, where the double xx symbolizes the feminine. Finally, she found an escape valve for her obsession for black and white and stripes and she started stenciling legs all around the city. A couple of months later a friend tells her “So, you’re spreading your legs” and La Jaxx, fascinated by the concept, said "then I'm going to spread my legs all over the world".

Thus she continued with her legacy of striped legs (she has been doing it for seven years). For Jacqueline, the the term "spreading your legs" and the legs were the perfect image to celebrate the fact of being a woman and channeling an empowering feminism with shades of irony and humor, able to put her finger in the middle of the whole sore.

When asked about the technique of The Literales, Jacqueline refers to her childhood, and tells me that she made collages as a girl with her mother's Vogue magazines. A bit older, La Jaxx became interested in the sociological power of luxury brands and their effect on the psyche, how it influences the way we act and the way we judge. This led her to see the luxury wardrobe as an element of inexhaustible empowerment and to choose it as a language in her communication.

This past year, Jacqueline has taken the Literales to another level where she creates the perfect scenery for them digitally. Documenting the fashion and prejudices of our times in a dialogue of art, humor, collage, fashion, design and movement.

BY: ITA MARIA

LaJaxx.com © 2016
//]]>